时尚女装英文翻译(时尚女装)

发布时间:

SHAPED POCKET J形袋

24L BUTTON 24号钮

BACK STITCH 返针,回针

现代服装 modern costume

CLEAN FINISH OF TOP VENT 面*还口

安全隐患(potential safety problems)
免费机械维修(free mechanical repair)

CREASE LINE 折线

时间就是金钱,效率就是生命 Time is money, efficiency is life

她是一个有名的“异装达人”,非常喜欢穿男士的西装。

4 Top

cross-dress/cross dress做动词表示“异装”这个动作,
cross-dresser/crossdresser就是对应的人了,表示“女装大佬”,“伪娘”或者“异装癖的人”。

教育篇

BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧


傍大款(gold digging)
衣食靠山(find someone who can be a "breadwinner")

个人电脑 personal computer(PC)

万元户 ten-thousand-yuan household

双一流 “Double First-Class” initiative

BREAK STITCHES 断线

选拔性考试(selective exams)
自主命题(independent proposition)
学业水平(academic achievements)
公平公正(fair and impartial)

打底裤(leggings)
“踩脚裤(anchored pants)”
苗条修长的身材(slim figure)

BELT 腰带